Традиції Бережниця

Над сторінкою працювали:
Керівник: Павлюк Анатолій Степанович
Пошукову діяльність здійснювали: Павлюк Діана

Традиції

 

Бережницьке весілля

 

Багата історія українського народу. Терени України були залюднені багато тисяч років тому. Кількатисячолітню давність українського етносу засвідчують і етнологічні матеріали: пам’ятки матеріальної та особливо духовної культури (вірування, пісні, легенди, звичаї, обряди та ін.)

Обряди і звичаї – це неписані закони, якими керуються люди у повсякденному житті і святкуваннях.

Свої звичаї і обряди народ береже і передає з покоління в покоління. І навіть в ХХІ ст. ніяке свято не обходиться без своїх традицій і обрядів. А весілля на Буковині  я вважаю найцікавішим обрядом. Адже молоді люди стають на весільний рушничок, щоб поєднати дві долі на все життя, щоб продовжити рід людський.

В нашому селі Бережниця весілля відбуваються в неділю і понеділок. А весільні обряди починаються в четвер перед весіллям. Адже на Буковині з давніх-давен четвер вважається щасливим днем. Цього дня молодим хрещені матері шиють вінки з барвінку, які одягають молодим в перший день весілля. Під час шиття вінків використовують тільки червону нитку, а також у вінок вшивають монетку.

В неділю зранку батьки зустрічають першу пару гостей, яку запрошують заздалегідь, це повинні бути поважні люди, які живуть довго в подружній парі, щоб і молодята жили в злагоді і любові.

Зранку молодим на голову кладуть вінки з барвінку і заводять за стіл. За столом всі кажуть “Отче наш”. Після молодята виходять із-за столу і староста ставить їх на коліна перед батьками і каже “Прощу”. Далі старости співають:

Ой у саду у садочку

Там зеленая яблуночка

Учіхаласи галузочка

Від вершечка до спідочка

Не галузка то си ломи

Молоденкі то си клонє

Дєдикові тай мамці

Усій своїй родиноцці

Тай усему свому роду

Збираємось ми в дорогу.

 

Молоді дякують татові і мамі, і всім рідним. Тепер старости виводять на двір і співають:

Молоденький ворон

Коней упрягає

Куди мій синочку забираєш

Що так рано вороне коні впрягаєш

Та збираюси мій дєдику та збираюси

Не в голові бесідочка з тобою.

 

Молоді збираються до шлюбу в церкву, а тато і мама благословляють їх і кроплять свяченою водою.

Коли молоді повертаються від шлюбу в хату їх заводять старости. На порозі тато і мати стелять полотно і з калачами благословляють. Старости співають:

Війди нене проти мене

Та з крутими калачами

Та з добрими гадочками

Запитай нене у мене

Чи делеко ми ходили

Тай чи гаразд ми гостили

Гаразд мамко гаразд

Прийди зустрінь зараз.

 

Молодят заводять до хати садовлять за стіл. Молодий чи молода сідають по центру стола, а по обидва боки дружби а в молодої – дружки. Після молодята з батьками зустрічають гостей.  Запрошують до столів.

Ввечері старости з молодим збираються за молодою. З собою вони беруть “поклін”, “прозірник”, “деревце”, увесь весільний чин. Ідучи за молодою співають:

Гила гуси за водою

Ми ідем за молодою

Та не їсти та не пити

Ми ідем молоду взєти.

 

Підійшовши до двору молодої, перед ворітьми зупиняються і співають 3 рази:

Не січи зикію за вороти,

На зелені папороти

Та най дощик не іде

Та най метіль не мете

Та на коні воронім

На бояри молодім.

 

Тепер старости беруть “поклін” і несуть його в хату молодій, після повертаються і весь весільний чин заходить у подвір’я, де співають:

Чи мгла чи вода

На двір налігла

Не мгла не вода

То пан молодий

Сив конем грає

А сам собі вштрик у сад виноград

Учіхнув собі вину галузку

Чи вдав чи не вдав

Галузу зламав

Коби си вдала газдиня в дому.

 

Після першої пісні старости беруть “прозірник” і заходять в хату до молодої, яка сидить за столом, і подають їй “прозірник”. Молода вклоняється на всі 4 сторони, а потім кладе “прозірник” на стіну позад себе, а свій “прозірник” віддає старостам, і вони несуть його молодому. Він також вклоняється  на 4 сторони. Вдруге співають “Чи мгла, чи вода …”. Далі старости беруть дружбів молодого і ведуть у хату купляти дружок. Коли дружби скупили дружок, старости виводять їх з хати, а музики грають “гуцулку” – дружби з дружками танцюють.

Після старости співають втретє  “Чи мгла, чи вода …” і ставлять  у шеренгу весь весільний чин ( повинно бути непарне число “рядовичів”). Порядок “ряду” такий:

Кодаш – останній;

Перед кодашем – свашка;

Перед свашкою – світивка;

Перед світивкою – молодий;

Перед молодим – дружби;

Перед дружбами – весільні батько і мати;

Перед батьком і матір’ю – старости (тримають “деревце”).

 

Старости співають:

Ой ударили сніги

Морози на дворі

Тай заморозили чом

Старосточці тай коня

Ой як учула старша свашка за стола

Сказала слугам вточити пива та вина

Розморозити чом старосточку тай коня.

 

Вигукують: “Вівать”, “Вівать”, “Вівать”. Потім всі “рядовичі входять до хати. На порозі  стоять батьки молодої з калачами і зустрічають їх. Коли входить молодий батьки вертають калачі молодому, а він кладе їх на стіл. Старости співають, і обходять навкруги стіл 3 рази:

 

1 раз:

На калиночці дві ягодці

Сніжок напирхай

Дощик накрапай

Бояри в дім ідут

Як мак процвітають.

2 раз:

На калиночці дві ягодці

Розширяй свою хату

Щей калинові стіни

Щоби бояри сіли

Сіли бояри сіли

Аж си здригнулися стіни

Не так вони здригнуться

Як молоду візьмуть

“Вівать”, “Вівать”, “Вівать”.

3 раз:

На калиночці дві ягодці

Бийте котаньки у лавки

Да запічній бабці

Щоби си здогадала

Би нам горілки дала

“Вівать”, “Вівать”, “Вівать”.

Тепер молодий купує молоду у її брата. Коли купив, то молоду покривають, далі молоді встають.

Світивка стає над молодими і запалює весільні свічки, старости кажуть “Отче наш”. Світивка гасить обидві свічки разом. Сідають всі за стіл і пригощаються. Після пригощання старости співають пісню:

Встаньмо бояри підведімося

Шапочки в ручки – поклонімося

На перед Богу тай господою

Тай господарю, тай газдині

Тай кухареві, тай кухарці

За хліба поставління

За страви доносіння

Тай за честь, за славу

За гречною панну.

Виходячи із-за столу співають:

Світи та світи

Ясний місяцю над нами

Ой вибирайся панно молода гай з нами

Бо я си маю своїм дєдикам правдати

Чи схочуть мені

Чотири волики бодай дати.

Всі “рядовичі” виходять з хати, а молоді залишаються. Старости співають:

Ой загір’я місяченьку загір’я

Тай час тобі молоденька застілля

Та не плачте моя мамка за мною

Та не все я забираю з собою

Лишаю вам дрібні сльози по столу

А дрібніші – на ріднім двору.

До хати входять дружби з сіном, стелять його перед столом, на сіно кладуть подушку. Молоді вклоняються, стають коліньми на подушку і кладуть 2 пальці на калачі. Вся родина молодої сідає за стіл, а старости кажуть “Прощу”:

Низько вклонилась молода пара

Перед столом перед божим даром

Перед Господом Богом, перед Ісусом Христом

Перед усіма святими

Перед татом, перед мамою

Перед братами, перед сестрами

Перед вуйками, перед тітками

Перед усею родиною

І просять у вас благословенства

Щоби ви їм простили і благословили

На добру дорогу вирядили

Прощайте їм! (3 рази)

Я вам бажаю

Щоб вас Бог благословив

І боронив від кари, від умрази,

Від наглої смерті несподіваної.

Щоб вас Бог боронив

Від дурних сусідів

Від злої спокуси.

Щоб вас Бог благословив

Щоб у кожній кутині було по дитині

А посеред хати не було де стати.

А тепер вставайте,

Та дякуйте,

Татові й мамі і всій родині

За хліб, за сіль

Що довели вас до людей.

Старости співають:

Ой у саду у садочку

Там зеленая яблуночка

Учіхаласи галузочка

Від вершечка до спідочка

Не галузка то си ломи

Молоденкі то си клонє

Дєдикові тай мамці

Усій своїй родиноцці

Тай усему свому роду

Збираємось ми в дорогу.

Виводячи молодих на двір старости співають:

Ой ступила молоденька з порога

Та бувайте моя мамка здорова

Та не плачте моя мамка за мною

Та не все я забираю з собою

Лишаю вам дрібні сльози по столу

А дрібніші – на ріднім двору.

Тоді старости повертаються до хати, забирають “поклін” , і ідуть додому до молодого.

Підходячи до хати молодого старости співають:

Ой стояла рідна мама на ганку

Визирала невісточку відраня

Веземи ми навісточку

Багату веземо

Невісточку багату.

 

Тоді заводять молодих за стіл у хату. Молода вручає “поклін” родичам. Старости кажуть “Отче наш”. На цьому закінчується завід молодих.

Другого дня весілля молодята ідуть в гості до батьків молодої, де їх щиро зустрічають і пригощають.

Ось так проходить у нас в Бережниці весілля.