Традиції Тернавка

Традиції села Тернавка У селі Тернавка як і в навколишніх селах завдяки людям, сім’ям, общині, мові та роду в ціломузбереглисябагатотрадиції, звичаїв та обрядів. Фольклор завждибувчастинкоювсього народу але у різнихмісцяхвін все ж таки е різним. Так само як всі люди е різними так і традиціїурізнихмісцяхвідрізняються. Але і таки звичаїякіпритаманнілишенашому селу. На них ми хочемо і звертативашуувагу. Найбагатші у різнихтрадиціях та звичаях у нас як і у більшостібуковинських селах є Різдво та Новийрік. НапередодніРіздва яке у нас святкується 25 груднядітиходятьвідхати до хати та колядують. Найпопулярніша колядка це «Зірка (Steua)» коли ходятьколядувати і носять з собою спеціальновиготовленузірку яка символізуєнародження Христа. На Новийрікгрупидітейпоказуютьрізнідійстванайпопулярніша з яких «Танець коней (dansulcaiuţilor)». Такождітивисловлюютьгаздамрізніпобажання (uratura). Е такожрізнітрадиції та обряди яківикористовуються на весіллях. Передвесілляммолодіпросятьблагословення у батьківнаступними словами: Dumneavoastrăcapărinţisăbinevoiţisă-i binecuvântaţicupâine, cusare, cudaruldelaDumnezeucelmare. Iertaţii! Iertaţii! Iertaţii! Adam înraicând s-a dustreiîngeriînainte au ieşit.Doi de mână l-au luatşiprinraidoar l-au purtat, ce-a văzut s-a bucurat: văzumesemariîntinse cu făclii de ceară-aprinse, văzucopiimicinebotezaţi, tinerinecununaţiînhaineroşiiîmbrăcaţi, căcf de părinţi n-au fostiertat. Aceştidoitinerilogodiţi de nu suntiertaţi de părinţi se strică casa fiilor, fie cu temelia de piatră se strică de suspână^ntalpă, fie cu temelia de os se strică de suspânăjos, fie cu temelia de argint se strică de suspână la pământ. Iardumneavoastrăcapărinţisăbinevoiţisăbinecuvântaţi cu pâine, cu sare, cu darul de la Dumnezeucel mare. Iertaţii! Iertaţii! Iertaţii! Căcipasăreaînpădureestenăscută, înpădureestecrescutăea din gurăciripeşteşiînaintealuiDumnezeu tot greşeşte, darnoioamenipământeni, pepământsântemnăscuţf, pepămăntsântemcrescuţi, pepământnoinehrănimşiînaintealuiDumnezeutotgreşim. Dar dumneavoastrăcapărinţitoate sub talpă le călcaţişipedânşiisă-i iertaţi cu pâine, cu sare, cudarul de la Dumnezeucel mare. Amin. Післявінчаннявесілляпродовжуєтьсязастіллям, музикоютатанцямипідчасякихлюдивигукують: Frunzuliţăşiuna Sărăsunemuzica C-o fostvremeamaidemult Da noi nu ne-am priceput Dacănoi ne pricepeam Tare bunemaifăceam! * * * Frunzuliţăşi-o lalea S-6 pornitcorabiaîncărcată cu scumpii De la mariîmpărăţii! * * * Tot peici, peici, peiciBunâ-i borşu cu chitici……………

Андріеш Светлана Костянтинівна – заступник директора з виховної роботи,

Керівник творчої групи проєкту та розділу “культура”

Учні Тернавського НВК яки працювали над розділом «Географія»:
Гаїна Іван, Менюк Юрій, Софроня Віктор